創業者ローマン・ゴティエさんと面取りチーム責任者のシルヴィー・デヴォーさんがエスパス ド カミネにやってきました！

2024年9月14日（土）、エスパス ド カミネで、スイスでも最高峰レベルの仕上げのクオリティを誇るローマン・ゴティエによるアングラージュ（面取り）体験会を行いました。

ローマン・ゴティエで製作されるブリッジの面取り体験をお客様に行っていただくという、カミネにとっても非常に新鮮なイベントであり、多数の参加希望を頂いておりました。

今回、抽選が外れてしまった方は今後も魅力的なイベントを企画して参りますので、是非またの機会にご参加をお待ちしております。

また、イベント前日にHodinkee.jp様より同時通訳付きで、アングラージュ（面取り）体験の様子をInstagramLIVEで配信しています。ぜひご覧ください！
https://www.instagram.com/reel/C_21B9cSORC/

まず今回のイベントのタイトルにもなっている「アングラージュ（面取り）」とはスイス時計産業の伝統的な部品装飾技法のひとつで、パーツの角を切り落とし、面を整えた上に磨き上げる作業のことを指します。

ローマン・ゴティエのアングラージュは、業界でも最高峰レベルと言われ、ローマン・ゴティエさんもこのアングラージュは単なる面取りではなくメティエ・ダール（芸術的装飾技法）として製作に臨んでいるとおっしゃっていました。

そんなローマン・ゴティエの中でもトップに立つ職人とその創業者が来日し、お客様と対面で体験を行う。今回そのような機会にご参加いただけた方は非常に貴重な機会を経験されたと私も羨ましい限りです。
（体験枠が少なく執筆者の私も体験はできておりません・・・）

イベントは午前11時30分からスタートしましたが、体験が始まる前にまずはローマン・ゴティエさんによる同ブランドのアングラージュの価値、こだわりについての解説が行われました。

ローマン・ゴティエさんとシルヴィー・デヴォーさんが登壇された時、イベントゲストにこの豪華なお二人をお招きできたことをカミネ社員として誇らしく、心の中で感動しておりました。

ある意味神々しさを感じるお二人ですが、実際にアングラージュ体験が始まるとお客様ひとりひとりに対してお手本を見せたり、懇切丁寧に解説したりと非常に気さくに接してくださりました。

少しだけ今回のアングラージュの工程を解説させて頂きます。

写真にあるのが今回のイベントで使用したローマン・ゴティエさん持ち込みの工具ですが、手前の木製の台に置いてあるのが実際に磨くブリッジが取り付けられた棒で、奥に見えるのが磨くためのやすりとなっています。左からステンレス製、木製、右端がジャンシャンと素材の固さの違いによって複数のやすりが用意されます。

いざ磨く作業が始まるとまずは一番固いステンレス製のやすりによる磨きから始まっていきます。

（写真はお客様のご厚意で、少しだけ体験をさせて頂いているカミネスタッフです。）

ローマン・ゴティエのアングラージュはより美しい輝きを生み出すために直線的な面取りではなく丸みを付けて行われますが、均一に丸みをつけて磨くためには、磨く側の手だけではなく、ブリッジを持つ手も繊細に動かす必要があり、これが非常に難しいようです。

その後、木製のやすりでバフ研磨を行い、最後にダイヤモンドペーストとジャンシャンを使用してピカピカにしていくというのがざっくりとした流れです。

全ての工程が終わるまで約1時間ほどでしたが、体験されたお客様は手が攣りそうとおっしゃっていました・・・（笑）

今回は約1時間の工程でしたが実際のアトリエでは数十年の経歴を持つ熟練の技術者が1日8時間、ものによって1本250時間ほどかけて磨き作業が行われます。

写真はシルヴィー・デヴォーさんが実演する姿ですが、職人として積み重ねてきた年月にしか生み出せない何か凛とした美しさやオーラを感じました。

体験された方はこの果てしない作業時間の凄みをより実感されたことかと思います。

最後はひとりずつ完成したブリッジをシルヴィー・デヴォーさんに見て頂き、磨き体験（ブランドはマスタークラスと呼んでいます）を修了した証明書にローマン・ゴティエさんとシルヴィー・デヴォーさんからサインを貰って終了です。

体験会は少し延長し約2時間続きましたが、真剣に磨くお客様やローマン・ゴティエさん達と写真を撮ったり、お話しをしたりと大盛り上がりでした。

スイス最高峰の仕上げとローマン・ゴティエさんやシルヴィー・デヴォーさんの優しい人柄に直に触れることができ、このブランドをより好きになって頂けたのではないかと思います。

ちなみにローマン・ゴティエさんは餃子が大好物で、既に神戸の餃子屋さんもいくつか巡っているようです。
次回の来日の際には、餃子の話をして頂ければ大変盛り上がるかもしれません（笑）

次回の来日のご予定は未定ですが、今後もお客様に楽しんで頂けるイベントを企画して参りますので、是非みなさまのご参加をお待ちしております。

【お問い合わせ先】
エスパス ド カミネ
兵庫県神戸市中央区播磨町46 ニッケ播磨町ビル
営業時間 10時30分～19時30分（水曜定休）
TEL 078-325-3600
https://www.kamine.co.jp/shop/lespace/

ROMAIN GAUTHIER – ローマン・ゴティエ ウォッチコレクション
https://www.kamine.co.jp/watch/romain-gauthier/